美国法院决定将关于《Dark and Darker》的版权纠纷案移送韩国审理
美国法院裁定韩国为更适宜的诉讼地
一位位于西雅图（Seattle）的联邦法院已决定驳回针对铁锤公司（Ironmace）及其开发的角啬扮演游戏《Dark and Darker》的版权诉讼。美国法官塔娜·林（Tana Lin）在裁定中指出，韩国法院将是更“合适的替代诉讼地点”，因为铁锤公司及其发行商Nexon都位于韩国。
案件背景与法律争议
铁锤公司与Nexon之间已持续数月的法律纠纷。Nexon指控铁锤公司工作人员崔朱贤（Choi Ju-Hyun）和CEO朴炳泰（Park Sueng-ha）在他们曾任职Nexon期间，涉嫌名为P3的项目中的游戏资产。由于Nexon发起的DMCA（数字千年版权法案）要求下架，《Dark and Darker》曾从Steam平台下架。该游戏最近由Chaf Games公司重新发行，现在以抢先体验（Early Access）版本发售。
双方意愿与法律因素
崔朱贤和朴炳泰希望案件只在韩国审理，但Nexon的DMCA要求部分原因是因为这款游戏被认为“特别面向美国玩家市场”。双方目前已在韩国提起诉讼，她进一步指出，崔朱贤和朴炳泰“明确愿意并已接受在韩国法院接受传唤”。
法院意见与裁决理由
在案件审理过程中，Nexon试图抗拒让美国法院介入，理由是美国法院“无力强制提供某些证据”。但法官林坚持认为，由于涉及的当事人和适用法律，韩国法院更为适合管辖此案，她表示：“Nexon的所有主张都不涉及任何联邦或州消费者保。尽管一些证人是国内的，但大部分证人和证据都位于韩国，或用韩语书写。这些事实表明，双方在韩国审理本案会更方便。”
案件现状与后续发展
目前，除了将案件移送韩国法院审理这一变化外，没有其他实质姓的变化。《Dark and Darker》仍然在Steam平台被下架，至今双方尚未就案件驳回或未来可能启动的诉讼发表声明。
更新说明
此次报道的修正内容为：美国法官塔娜·林（Tana Lin）裁定案件应在韩国审理，理由是韩国是更“合适的诉讼地点”。她本人并未对案件的实体内容作出裁决，对于之前的表述错误，我们表示歉意。
常见问题（FAQ）
Q: 《Dark and Darker》的版权纠纷会如何影响游戏的上线？
A: 目前游戏仍在Steam平台下架状态，但随着案件的转移到韩国，可能未来会有新的进展或重新上架的可能姓，具体还需关注官方公告。
Q: 为什么案件要移送到韩国法院审理？
A: 法官认定由于涉案当事人都在韩国，相关证据和证人主要集中在韩国，韩国法院更适合处理此案，将更便于案件的审理和解决。
Q: 这对游戏开发者和玩家意味着什么？
A: 此案的转移表明国际法律因素对游戏版权和资产保护越来越重视，开发者应关注相关法律规定，玩家则可以期待更公正的处理结果及游戏的未来发展方向。
