关于《战争纷争：乱世争霸》的最新开发动态
近日，游戏发行公司 Altagram 公布，将会在未来的更新中补充完整所有游戏开发和翻译团队的致谢名单。此前，由于外部翻译人员未被列入致谢，部分合作伙伴和玩家对游戏的信誉感到关注。
该游戏的首次上线过程中，部分翻译人员的名字未被列入致谢名单，原因是 Altagram 在制作过程中未能完全包含所有参与人员的贡献。这引发了行业内对翻译人员权益保护和游戏开发透明度的讨论。
公司声明与未来补充措施
作为国内知名的游戏本地化公司，Altagram 表示已承诺将对所有合作过的自由职业翻译人员进行补充致谢，并在下一次游戏更新中发布完整的人员名单。公司负责人提到，尽管此前未在合同谈判中明确提出此项，但未来会借鉴行业内先进的信誉保障框架，如 IGDA 的相关指南，建立更加完善的致谢制度。
对此次遗漏，Altagram 方面表示：“我们开始制作这款移动游戏时，还未正式实施新的致谢政策。现在，我们正积极联系所有参与的自由职业者，确认他们是否愿意被列入致谢名单，并将会在下一次补丁中补充完整。”
公司还强调，此次遗漏是一种“罕见情况”，他们会通过事后补发名单的方式，确保所有贡献者都能得到应有的认可。目前，相关人员名单已被整理，并将提交给游戏发行商华丽尔（Blizzard），期待在未来的版本中看到完整名单。
公司坚持的改进措施
Altagram 提到，自从2023年起实施新的致谢政策以来，已经在所有项目中正确归档了所有自由职业者的名字。包括《莱卡：学之岁月》（Laika: Aged Through Blood）、《长逝的日子》（Long Gone Days）、《无敌》（The Invincible）以及《战斗塑形者》（Battle Shapers）等作品。
他们也明确表示，未来会继续严格执行新政策，确保每一位参与者都能在游戏中受到应有的表彰。公司负责人还提到，“我们非常重视合作伙伴和个人贡献者的权益，致力于维护行业的良好信誉。”
常见问答（FAQ）
Q: 为什么会出现游戏致谢名单遗漏的情况？
A: 这主要是由于在游戏开发和翻译过程中，涉及人员没有在正式合同中明确列出，或者未在项目管理中充分记录，导致部分贡献者未被包含在致谢名单中。公司正在通过改进流程避免类似情况再次发生。
Q: 下一次游戏更新何时上线？
A: 目前具体时间尚未公布，但公司已承诺会尽快整理并公布完整名单，并在下一次主要补丁中加入致谢内容。
Q: Altagram 如何保障未来的致谢制度？
A: 公司计划引入行业内先进的信誉管理标准，严格按照新的致谢政策操作，确保所有贡献者都能在未来的项目中获得应有的认可和尊重。
