SAG-AFTRA 更新游戏行业合约，新增针对中小型工作室的第四个等级
行业谈判背景与最新动态
目前，SAG-AFTRA（美国演员工会）正与大型游戏开发商进行谈判。同时，该工会也在其针对游戏开发公司的协议（Interactive Media Agreement，简称“IMA”）方面进行了调整升级。
新增的第四层级与合作范围
为满足不同规模的游戏项目需求，SAG-AFTRA在其IMA协议中引入了第四个合作阶层。该层级专为预算在1,500万美元至3,000万美元之间的项目提供联盟配备的配音演员服务。此前，IMA协议从最初的三个等级覆盖从25万美元到1,500万美元的预算项目。
保护条款与权益保障
与前三个等级一样，新增加的第四层级也为配音及动作表演的演员提供AI技术保护措施，包括必要的知情同意和数字复制品的补偿。此层级还引入了基于单位的额外奖励机制，确保演员权益得到充分维护。
行业专业人士评论
谈判主席Sarah Elmaleh表示：“通过新增这一层级，更多的游戏项目将受益于联盟演员的专业技能与经验，演员也能获得更多加入联盟合约的工作机会，并享受AI技术相关的保护措施。”
首席谈判代表Duncan Crabtree-Ireland强调：“四个层级的IMA协议都包含了对演员的必要保护措施。这对于所有在电子游戏中表演的成员来说都至关重要，包括动作演员。”
应对潜在的安排
他还指出，即便发生事件，联盟演员仍可以在此第四层级下与开发工作室合作。也就是说，演员可以大型开发商，但仍然可以继续与较小团队合作，参与项目推广，维护自身权益。
结语
此次协议更新，不仅为中小型游戏开发商提供了更丰富的合作选择，也保障了配音演员在新的技术环境下的权益。未来，随着行业规范的不断完善，游戏行业的创作环境有望更加健康有序。
常见问答 (FAQ)
Q: SAG-AFTRA协议中新增加的第四个层级涵盖哪些项目？
A: 该层级适用于预算在1,500万美元至3,000万美元之间的游戏项目，允许这些项目接入联盟配备的配音演员资源。
Q: 新协议对配音演员的AI保护措施具体包括什么内容？
A: 保护措施包括知情同意、数字复制的补偿，以及对AI合成内容的合理使用的保护，确保演员权益不受侵害。
Q: 这次调整对游戏开发者意味着什么？
A: 开发者可以在不影响演员权益的前提下，合作使用联盟资源，为游戏项目增加专业配音，提高项目质量。
Q: 如果发生行业，演员还能继续合作吗？
A: 是的，演员可以在该协议的支持下继续与中小型工作室合作，从而保持工作连续姓，同时表达对大型开发商的诉求。
