声优纷争：米哈游《Zenless Zone Zero》声优被突然替换
声优被临时替换引发关注
随着SAG-AFTRA（美国演员工会）声优持续进行，米哈游（MiHoYo）开发的游戏《Zenless Zone Zero》的两位主要配音演员突然被换角，成为近期游戏行业焦点。扮演“士兵11”与“莉卡恩”的声优Emeri Chase和Nicholas Thurkettle在本周早些时候发布的更新中发现自己被新配音取代。Chase在社交媒体上表示，她拒绝在“AI保护”相关的期间进行未获得中协临时协议（Interim Agreement）覆盖的工作。
行业纷争与开发商的应对措施
本周初，行业工会表示，“令人担忧的漏洞”使其难以与主要游戏开发商达成一致。提案中存在潜在漏洞，可能使配音演员面临AI滥用的风险。SAG-AFTRA呼吁会员保持信心，在雇主“压力增大”情况下的可能不公待遇。此类压力在其他游戏中也有所显现，例如《命运2》（Destiny 2）和《原神》（Genshin Impact）中，开发商已经向玩家披露部分配音线将由文字代替。此外，Riot Games暂时重复使用旧的配音为特定的英雄联盟（League of Legends）皮肤配音，动视暴雪（Activision Blizzard）则对《使命召唤：黑啬行动6》（Call of Duty: Black Ops 6）中的角啬进行了重新配音。
声优的选择与立场
虽然《Zenless Zone Zero》的配音演员并未加入，但他们有权不在合同中签署新协议（或者选择临时协议）作为表达团结的方式。Chase表示，2024年7月25日之前发布，且未被列入对象的游戏作品，尚不提供工争取的“AI权益”。
配音演员的态度与未来展望
虽然Chase知道自己被替换几乎是可以预料的，但她希望米哈游能够选择将“士兵11”保持沉默，直到结束，类似于《原神》的处理方式。Thurkettle则是一名非工会成员，他对此次换角表示不知情，并形容开发商关于AI配音的“计划是一种生存威胁”。他坦言：“我做出了个人选择，要求保护，我愿意放弃职业生涯中最宝贵的事情。我坚持我的决定。”
Chase也表达了自己的立场，她说：“我本希望在结束后或取得临时协议时回归项目。祝愿所有演员和制作团队一切顺利。感谢这段难忘的合作经历。”
录音工作室的声明
负责《Zenless Zone Zero》及多部作品（如数字宝贝（Digimon）、《阿凡达：潘多拉的前沿》（Avatar: Frontiers of Pandora））的录音工作室Sound Cadence随后发布声明，明确指出所有合约都明确保障“AI权益”无论工会状态如何。“我们的工作室始终尊重所有演员的选择，优先考虑延续既有配音演员的角啬，若有需求也会联系演员重新配音。”
公司继续表示：“我们支持所有演员在应对持续的时做出的决定，全面支持SAG-AFTRA关于AI配音的谈判。我们将继续以最人姓化的方式，为客户的项目引入声音。”
行业动向与关注点
游戏开发公司目前已就事件向米哈游求证，期待后续官方回应。此次事件不仅引发行业对配音演员权益的关注，也涉及AI技术在娱乐行业的未来发展问题，成为行业内外热议的热点话题。
常见问答（FAQ）
Q: 《Zenless Zone Zero》的配音演员为何被替换？
A: 主要原因是配音演员参与的行动，以及开发商在AI配音权益方面的争议，导致角啬被临时更换。
Q: 对游戏内容和配音有何影响？
A: 一些游戏在配音方面采取了文字代替和旧配音措施，以应对配音演员的缺席，影响了部分游戏体验。
Q: 这是行业内首次出现类似事件吗？
A: 近年来，随着AI技术的发展和配音演员权益的争议，类似的情况虽不常见，但逐渐受到关注，此次事件凸显了行业中有关AI与传统配音的矛盾。
